Dernière mise à jour : 17 juillet 2026
1. Acceptation
L’utilisation du site implique l’acceptation des présentes conditions.
2. Propriété intellectuelle
Les textes, méthodes, marques, outils et contenus, incluant CDT™, The Shift™, The Breakthrough™ et The Dynasty Council™, sont protégés. Aucune reproduction commerciale n’est autorisée sans permission écrite.
3. Outils et estimations
Les calculateurs fournissent des estimations indicatives. Ils ne constituent ni une garantie de résultat, ni un conseil financier, juridique ou comptable.
4. Résultats
Les résultats varient selon le contexte, les conditions de marché et l’exécution. Aucun chiffre ne constitue une promesse universelle.
5. Liens externes
Le site peut contenir des liens vers des services tiers dont les pratiques sont indépendantes.
6. Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par les lois applicables au Québec et au Canada.